Novidade! 7 dias de assinatura Pro grátis na inscrição, sem necessidade de cartão de crédito. Criar minha conta 

Scenorama › Blog › Vocabulário
Vocabulário

Tipos de plano no cinema, do plano geral ao plano detalhe

Do plano geral aberto ao plano detalhe, cada valor de plano conta alguma coisa. Definições, funções e exemplos tirados de filmes de verdade.

Três pessoas, entre elas uma mulher de casaco claro segurando cães na coleira, caminham num gramado coberto de neve diante de uma fachada branca com colunas.

Os tipos de plano no cinema seguem uma escala simples. Você classifica cada enquadramento pela parte do corpo humano que aparece na imagem, da paisagem em que o personagem é só um ponto até o olho que ocupa a tela inteira. Essa convenção vem do cinema clássico e não mudou desde então.

O problema é o vocabulário. O ciné-club de Caen aponta que as definições são "ausentes ou contraditórias entre os autores". Marcel Martin, em Le langage cinématographique, se contentava com três níveis (plano geral, planos mais ou menos próximos, close). Outros chamam de "meio conjunto" o que o vizinho chama de "plano de conjunto". Então eu fixo minhas definições, com as abreviações francesas e o equivalente em inglês.

  • PGE, plano de grande conjunto (ELS, extreme long shot)
  • PE, plano de conjunto (LS, long shot)
  • PDE, plano de meio conjunto (MLS, medium long shot)
  • PM, plano médio (FS, full shot)
  • PA, plano americano (MS, medium shot)
  • PRT, plano próximo na cintura (MCS, medium close shot)
  • PRP, plano próximo no peito (CS, close shot)
  • GP, close (CU, close up)
  • TGP, plano detalhe ou close extremo (ECU, extreme close up)
  • Insert (a mesma palavra em inglês)

Guarde principalmente uma ideia. Esses planos se agrupam em quatro famílias, e cada uma tem uma função. Os planos abertos situam. O plano médio apresenta os personagens. Os planos próximos aumentam a tensão. O close e seus derivados despertam a emoção.

Os planos abertos colocam o lugar antes de tudo

O plano de grande conjunto, também chamado de plano geral, mostra um espaço distante. Ele pode conter personagens, mas você não consegue identificá-los. Ele descreve o lugar, muitas vezes a hora e o clima. Também pode dizer que um personagem está perdido ou que uma ameaça o ultrapassa de muito longe.

Uma estrada de campo atravessa vastas colinas verdes salpicadas de rebanhos sob um céu nublado, um ciclista minúsculo pedala na parte de baixo da imagem.
Plano de grande conjunto no comercial da Chanel "A rendez-vous". O ciclista é só um ponto, quem fala são as colinas. A rendez-vous - Chanel

Em Lawrence da Arábia (David Lean, 1962, fotografia de Freddie A. Young), o Sherif Ali, interpretado por Omar Sharif, aparece no fundo do deserto como uma miragem. Lean deixa ele vir do horizonte, pelo tempo que for preciso. O deserto esmaga tudo, e a espera vira o assunto da cena.

O plano de conjunto fecha um degrau. O espaço continua amplo, mas já dá para reconhecer os personagens. O plano de meio conjunto, entre os dois, é justamente o que os autores disputam. Se você usar no seu decupagem, explique para a equipe o que ele quer dizer.

Três pessoas, entre elas uma mulher de casaco claro segurando cães na coleira, caminham num gramado coberto de neve diante de uma fachada branca com colunas.
Plano de conjunto no clipe "positions" da Ariana Grande. O lugar ainda domina, mas já dá para distinguir as silhuetas. Ariana Grande - positions (official video)

Sergio Leone construiu o estilo de Três Homens em Conflito (1966, fotografia de Tonino Delli Colli, filmado em Techniscope) sobre a oposição entre esses planos bem abertos e os closes extremos. A abertura mostra isso num único movimento. Uma panorâmica varre uma paisagem vazia e desliza até um rosto queimado de sol, que vira close sem nenhum corte. No RogerEbert.com, você lê que Leone filma esses rostos como paisagens, como Ford filmava Monument Valley.

O plano médio e o plano americano apresentam os personagens

O plano médio enquadra os personagens de corpo inteiro, da cabeça aos pés. Você ainda vê um pouco de cenário, mas são eles que contam. Sua função é dar partida na ação depois que o cenário foi estabelecido.

Logo abaixo vem o plano italiano, cortado na altura da meia panturrilha. Ele é pouco usado e você raramente vai encontrar numa decupagem.

O plano americano corta no meio da coxa, entre os joelhos e os quadris. O ciné-club de Caen fala de personagens pegos "na altura do revólver". Costuma-se dizer que o nome vem dos westerns, o que combina bem com o coldre dentro do quadro. Para o ator, é um plano de equilíbrio. Dá para ler ao mesmo tempo os gestos, as mãos e o rosto.

Uma mulher morena de macacão branco está de pé numa festa iluminada por lustres de cristal, uma parede cintilante à direita do quadro.
Plano americano no comercial "La vie est belle" da Lancôme. Você lê a postura, as mãos e o rosto no mesmo quadro. La vie est belle de Lancôme | Elle (2015)

John Ford encadeia esses planos em Paixão dos Fortes (My Darling Clementine, 1946). Na chegada a Tombstone, diante do barbeiro, ele passa de um plano médio para um plano americano na altura do revólver, depois para um plano de conjunto do salão. Em outro momento, silhuetas de costas, quase invisíveis num plano geral, viram personagens identificáveis graças ao plano médio seguinte. É exatamente a função dele. Ele aponta quem é quem.

Os planos próximos aumentam a pressão

Os planos próximos cortam na cintura, no busto (peito) ou logo abaixo dos ombros. Quanto mais você fecha, mais a tensão sobe. O plano próximo na cintura costuma ser apresentado como o plano do diálogo, porque mantém o rosto, os ombros e as mãos.

Um homem idoso e careca, de óculos aviador e jaqueta escura, encara a câmera numa luz azul de crepúsculo.
Plano próximo no peito no clipe "I Ain't Worried" do OneRepublic. O cenário some, a pressão sobe. OneRepublic - I Ain’t Worried (From “Top Gun: Maverick”) [Official Music Video]

Em Ford, o diálogo de Wyatt com os Clanton passa por planos próximos. Um dos planos da sequência é bem fechado, e mesmo assim o ciné-club de Caen o classifica como plano próximo no ombro e não como close. O motivo é simples. Ele serve para apertar a ação, não para fazer nascer uma emoção. Nomeie seus planos pelo que eles fazem, não só pelo tamanho.

O duelo final de Três Homens em Conflito é o exemplo mais claro dessa escalada. Os três homens formam um triângulo. Leone começa em plano médio, fecha em plano próximo e termina em close extremo. A própria escala vira a contagem regressiva.

Close, plano detalhe e insert miram a emoção

O close enquadra um rosto, ou qualquer objeto filmado de perto. Num rosto, serve para despertar a emoção. Gilles Deleuze ia mais longe. Para ele, o close não aumenta o objeto, ele o abstrai do tempo e do espaço para fazer dele uma "entidade".

O rosto de um homem de capacete, visto de perfil, ocupa quase todo o quadro diante de um fundo claro e desfocado.
Close no comercial "A rendez-vous" da Chanel. O rosto enche a tela e o mundo em volta desaparece. A rendez-vous - Chanel

O plano detalhe isola uma parte do rosto ou do corpo. Um olho, uma boca, um dedo, uma cicatriz que enche a tela. Y. Baticle o chamava de "plano dramático por excelência" no seu Manuel d'initiation au cinéma (1968).

O insert é um close de objeto. O dicionário o define como um plano geralmente breve, colocado entre dois planos comuns, que faz a ligação ou mostra um detalhe, um escrito, um desenho. Os casos clássicos são a carta, o mostrador do relógio, o telefone ou o calendário que um personagem olha. Esse plano carrega uma informação que o espectador não pode perder.

Uma jovem de franja, vista de perfil, observa um anel com um diamante que segura entre os dedos, sobre um fundo escuro.
No clipe "Patient Zero" da Taylor Swift, esse close põe o anel no mesmo nível do rosto. Mais um passo e vira insert. Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)

O sentido nasce quando você muda de escala

Um plano isolado diz pouca coisa. É a passagem de um tamanho para outro que produz o efeito. Na morte de Arbogast em Psicose (1960), Hitchcock explicou a Truffaut que tinha colocado a câmera bem no alto da escada. Ele queria um contraste forte entre esse plano geral e o close do rosto quando a faca desce. Ele corta no movimento da faca. Ele resume isso com uma imagem sonora, "a câmera no alto com os violinos, e de repente a cabeçona com os metais".

Esse jogo não é de hoje. Já nos primeiros planos de Napoleão (1927), Abel Gance alterna plano de conjunto, plano próximo no peito, plano médio, insert, close e plano geral. O ciné-club de Caen publicou o detalhamento plano a plano, e é um ótimo exercício de leitura.

Uma regra técnica sai disso tudo. Quando você emenda dois planos no mesmo eixo, mude bastante a escala ou desloque o ângulo em pelo menos 30°. Senão você ganha um jump cut, dois enquadramentos quase idênticos colados um no outro, e a imagem pula.

Costuma-se dizer que Hitchcock aconselhava a não desperdiçar o plano geral antes do momento dramático em que ele vai realmente servir. Seja a frase dele ou não, o princípio vale. Um detalhe bem escolhido muitas vezes basta para situar uma cena, e o plano bem aberto guarda toda a sua força para o instante em que você precisar dele.

Treine o olho com imagens

Antes de partir para os seus próprios filmes, refaça o teste com as seis imagens acima, do ciclista da Chanel ao anel do clipe da Taylor Swift. Para cada uma, nomeie o valor do plano e depois a família a que ele pertence (situar, apresentar, tensionar, emocionar).

Em seguida, passe para uma cena que você gosta. Cole o link no Scenorama e escolha a extração por mudança de plano, depois escreva a abreviação embaixo de cada imagem (PGE, PM, PA, GP…). Leia a sequência de valores como uma partitura. Você logo vai ver onde o cineasta fecha, onde ele abre e em que momento ele guarda o plano mais aberto. Depois decupe uma cena sua, duas pessoas que se reencontram, por exemplo, decidindo antes onde cai o seu único close.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre plano médio e plano americano?

O plano médio enquadra os personagens de corpo inteiro, da cabeça aos pés, com um pouco de cenário. O plano americano corta no meio da coxa, "na altura do revólver". O primeiro apresenta os personagens, o segundo permite ler ao mesmo tempo os gestos e o rosto.

Quantos tipos de plano existem no cinema?

Depende dos autores. Marcel Martin distinguia só três, enquanto a lista corrente vai do plano de grande conjunto ao plano detalhe, com o insert a mais. O mais seguro é definir seus termos com a equipe antes da filmagem.

Qual é a diferença entre close e insert?

O close enquadra um rosto ou qualquer objeto de perto, muitas vezes para provocar uma emoção. O insert é um close de objeto, geralmente breve, encaixado entre dois planos para mostrar um detalhe preciso, como uma carta ou um relógio.

Como evitar um jump cut entre dois planos?

Quando você encadeia dois planos no mesmo eixo, mude nitidamente a escala ou desloque o ângulo em pelo menos 30°. Se os dois enquadramentos forem quase idênticos, a imagem parece pular na montagem.

Experimente no seu próprio vídeo

Cole um link do YouTube, TikTok, Instagram ou Vimeo. O Scenorama extrai as imagens, você as anota e exporta seu moodboard em PDF.

Franck MeyerVideomaker, fundador da Scenorama