Neu! 7 Tage Pro gratis bei der Anmeldung, ganz ohne Kreditkarte. Mein Konto erstellen 

Scenorama › Blog › Ratgeber
Ratgeber

Technisches Drehbuch (Auflösung), Definition, ausgefülltes Beispiel und Vorlage

Das technische Drehbuch macht aus deinem Drehbuch eine Liste von Einstellungen, die du drehen kannst. Unterschied zum Storyboard, nützliche Spalten, ausgefülltes Beispiel und kostenlose Vorlage.

Weite Einstellung von drei Personen mit angeleinten Hunden, die über einen verschneiten Rasen vor einer neoklassizistischen Fassade mit Säulen gehen

Das technische Drehbuch ist das Dokument, in dem dein Drehbuch aufhört, eine Geschichte zu sein, und zur Liste der Einstellungen wird, die du drehen musst. Jede Einstellung ist darin nummeriert, mit Einstellungsgröße, Achse, Kamerabewegung und dem, was man hört. Das Drehbuch sagt, was passiert. Das technische Drehbuch sagt, wie du es filmst.

In der Filmschule gibt es dafür eine Formel. Das Drehbuch ist die dialogisierte Kontinuität, das technische Drehbuch ist die aufgelöste Kontinuität. Das eine ist in literarischer Sprache geschrieben, das andere in Filmsprache. Es schreibt der Regisseur, nach dem Drehbuch, oft mit Hilfe seines ersten Assistenten. Das ist kein Zufall. Die Nummerierung der Einstellungen dient dem Assistenten direkt dazu, den Drehplan aufzubauen.

Das Prinzip ist nicht neu. Thomas Harper Ince wird zugeschrieben, in den 1910er Jahren die Pflicht eingeführt zu haben, vor dem Dreh ein Shooting Script zu schreiben, mit Einstellungen, Licht, Bildausschnitt, Kamerabewegungen und sogar Zwischentiteln. Im Englischen spricht man heute von einer Shot List, aber die französische „découpage“ geht oft weiter als eine bloße Liste. Sie enthält auch Ton, Anschlüsse und Absicht.

Noch ein letzter Begriff. Das technische Drehbuch ist nicht die Drehbuchanalyse (Szenenaufschlüsselung). Die Aufschlüsselung erfasst, was du brauchst (Motive, Requisiten, Kostüme). Das technische Drehbuch organisiert die Inszenierung. Zwei Dokumente, zwei Zwecke.

Das Storyboard zeigt das Bild, das technische Drehbuch organisiert den Dreh

Auf manchen Seiten liest man immer noch, das technische Drehbuch sei „auch Storyboard genannt“. Das stimmt nicht. Seriöse Quellen unterscheiden beides, und am Set sieht man den Unterschied schnell.

Das Storyboard zeichnet. Es bereitet Bildkompositionen, Handlungen und den Look des Films vor. Das technische Drehbuch beschreibt. Es gibt Brennweite, Achse, Bewegung und Ton an, also alles, was eine Zeichnung schlecht vermittelt. Eine komplexe Bewegung oder eine Geräuschkulisse kann man nicht auf einem Panel ablesen. Und die Crew will lieber die Brennweite genannt bekommen, als sie aus einer Skizze zu erraten.

Es gibt eine angelsächsische Formel, die ich mag. Das Storyboard schützt den Look, die Shot List schützt den Zeitplan. Dein erster Assistent zählt die Kamerasetups anhand der Tabelle, nicht anhand der Zeichnungen, denn eine Zeichnung lässt sich nicht planen. Ein weiterer Vorteil der Tabelle: Du korrigierst sie in zwei Sekunden während des Drehs. Ein Storyboard ist starrer, und drei Panels am Ende des Tages neu zu zeichnen, wenn das Licht verschwindet, hat niemand Lust.

Bei der Reihenfolge gehen die Meinungen auseinander. Viele französische Schulen legen das Storyboard hinter das technische Drehbuch, als Übersetzung der bereits getroffenen Entscheidungen in Zeichnungen. Andere Arbeitsweisen legen die Einstellungsliste später fest, wenn man weiß, was machbar ist. Ich finde, die Reihenfolge hängt vom Projekt ab. Bei einem kleinen Film reicht oft ein teilweises Storyboard. Bei einem ambitionierten Projekt zeichnest du nur die kritischen Einstellungen und führst für die Vorbereitung eine vollständige Tabelle.

Psycho, oder wie aus einem Satz 53 Einstellungen werden

Das beste Beispiel für den Weg vom Drehbuch zum technischen Drehbuch ist die Duschszene in Psycho (Hitchcock, 1960). Im Drehbuch von Joseph Stefano stand fast nichts. Sie geht unter die Dusche, jemand ersticht sie mit einem Messer. Die Szene war nicht aufgelöst.

Auf der Leinwand zählt der Cine-Club von Caen 53 Einstellungen, getrennt durch 52 Schnitte, eine Zählung, die laut ihm vom INA bestätigt wird. Die Zahl von 78 Einstellungen, die man überall liest, hält er für übertrieben. Der Dreh dauerte sieben Tage mit 70 Takes für rund 45 Sekunden aneinandergeschnittener Einstellungen. Janet Leigh hat es so zusammengefasst: „Die Duschszene hat ein Drittel der Drehzeit gefressen.“

Bleibt die Frage, wer diese Einstellungen vorbereitet hat. Hitchcock vertraute das Storyboard der Szene Saul Bass an, der später behauptete, die Sequenz inszeniert zu haben, was Mitarbeiter Hitchcocks bestritten haben. Die Wikipedia-Seite des Films spricht sogar von einem Storyboard, das Hitchcock selbst gezeichnet hat. Ich werde das nicht entscheiden. Sicher ist, dass nichts improvisiert war. Man erzählt, Hitchcock habe am Set oft gelangweilt gewirkt, weil er alles geplant hatte und dem Film nur noch beim Entstehen zusehen musste.

Du musst nicht Hitchcock sein, um diesen Komfort anzustreben. Ein präzises technisches Drehbuch bedeutet vor allem ein Set, auf dem du dich auf das Spiel konzentrieren kannst, statt deine Achsen zu suchen.

Die Spalten, über die man nicht verhandelt

Ein Standardformat gibt es nicht. Meistens ist es eine Tabelle im Querformat, eine Zeile pro Einstellung. Das Minimum, das man in der Schule lehrt, sind drei Spalten: Einstellungsnummer, Bild, Ton. Das reicht für einen Schulkurzfilm. Für einen Dreh mit Crew brauchst du mehr.

Das hier halte ich für unverzichtbar.

  • Einstellungsnummer. Szene, Punkt, Einstellung (3.1, 3.2) oder Buchstaben (12A, 12B). Ein Nachjustieren des Ausschnitts ist keine neue Einstellung.
  • Motiv und Effekt. Innen oder außen, Tag oder Nacht. Das steht am Anfang jeder Sequenz.
  • Subjekt und Handlung. Worauf oder auf wen sich die Kamera konzentriert und was passiert, mit Verben.
  • Einstellungsgröße. Totale, Amerikanische, Halbnahe, Großaufnahme, Insert.
  • Achse und Bewegung. Schuss, Gegenschuss, Aufsicht, Kamerafahrt, Schwenk, Schulterkamera.
  • Optik. Die Brennweite, und sphärisch oder anamorph, falls die Frage ansteht.
  • Ton. Dialoge, Geräusche, Atmo, Musik.
  • Anschluss. Wie sich diese Einstellung an die vorherige anschließt.

Bei einem Spielfilm oder einem Werbespot kommen oft eine Spalte für das Motivscouting, eine Statusspalte (gedreht, nachzudrehen, gestrichen) und eine Spalte für Notizen an den Kameramann dazu.

Über die Tonspalte wird gestritten. Ein Profi schreibt, er habe in einem technischen Drehbuch fast nie Tonelemente gesehen. Die Schule 3iS dagegen zählt das Vergessen des Tons zu den häufigen Fehlern. Ich stehe auf der Seite von 3iS. Ein „Ticktack“ bei der Detailaufnahme einer Uhr ist eine Information, die der Tonmann haben muss, bevor er ankommt, und nicht erst, wenn er die Einstellung entdeckt.

Ein ausgefülltes Beispiel, Einstellung für Einstellung

Nimm eine einfache Sequenz aus einem Kursbeispiel. Sequenz 3, eine Straße, tagsüber. Maurice, Juliette und Georges treffen sich und unterhalten sich. So kannst du sie auflösen.

Einstellung Größe Achse und Bewegung Handlung Ton
3.1 Totale Kamerafahrt vorwärts, seitlich von links nach rechts Maurice, Juliette und Georges, die ganze Sequenz in einem Stück Kompletter Dialog, Straßenatmo
3.2 Halbnahe Schuss auf Juliette, fix Juliette spricht mit Georges Dialog Juliette
3.3 Halbnahe Gegenschuss auf Georges, fix Georges hört zu und antwortet dann Dialog Georges
3.4 Amerikanische Schulterkamera, dann Schwenk von rechts nach links Die drei zusammen, Maurice entfernt sich Ende des Dialogs, Schritte

Die Einstellung 3.1 ist ein Master. Sie deckt die ganze Sequenz in einem Rutsch ab. Wenn im Schnitt ein Anschluss hakt, kannst du immer darauf zurückgreifen. Die Einstellungen 3.2 und 3.3 behalten dieselbe Größe, das macht den Schuss-Gegenschuss flüssig. Die 3.4 verändert mit der Schulterkamera die Textur, und der Schwenk begleitet Maurice beim Weggehen.

Die Wahl der Einstellungsgröße folgt dem Sinn. In einem anderen Kursbeispiel kündigt Marie Pierre im Café an, dass sie ihn verlässt. Man eröffnet mit einer Totalen der beiden und geht dann in eine Nahe auf Marie, weil das Geständnis intim ist. Ein solches Gespräch lässt sich auf vier Arten filmen (Totale, Schuss-Gegenschuss, Nahe auf den, der spricht, und dann auf den, der zuhört, Schwenk vom einen zum anderen). Das sind vier verschiedene Szenen.

Ein Mann und eine Frau liegen eng aneinander und sehen sich aus nächster Nähe an, er hält ihr Gesicht, weiches Licht fällt von einem Fenster
Taylor Swift, Patient Zero. Ein enger Bildausschnitt auf das Paar, weil die Szene intim ist. Die Einstellungsgröße folgt dem Sinn. Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)

Denk auch an Inserts. Auf einer Terrasse liefert eine Großaufnahme eines Feuerzeugs mit der Gravur „Alles Gute zum Geburtstag, Papa“ eine Information ohne eine einzige Zeile Dialog. In der Tabelle ist das eine Zeile. Beim Dreh geht es schnell, wenn es eingeplant ist, und wird oft vergessen, wenn nicht.

Großaufnahme einer Hand mit schwarzer Armbanduhr, die auf ein Dokument auf einem Klemmbrett mit weißer Klammer zeigt
Lady Gaga, Hold My Hand. Ein Insert auf ein Dokument liefert die Information ohne eine Zeile Dialog. Eine Zeile in der Tabelle reicht, damit du es nicht vergisst. Lady Gaga - Hold My Hand (From “Top Gun: Maverick”) [Official Music Video]

Sogar ein Werbefilm profitiert davon. Für das Video eines Café-Restaurants in Rennes sollte eine Agentur den Gastraum tagsüber, die Terrasse, die Fassade und den Gastraum nachts filmen. Vier Räume, zwei Lichtstimmungen. Ohne technisches Drehbuch ist das die Art Dreh, von dem du ohne die Fassade zurückkommst.

In einem Restaurantsaal mit weißen Säulen blickt eine ältere Frau mit einem Chihuahua in die Kamera, eine weitere Frau an einem gedeckten Tisch beobachtet die Szene
Heinz-Werbespot. Ein Restaurantsaal, ein gedeckter Tisch, Gäste. Die Art Motiv, die man mit einem fertigen technischen Drehbuch besser dreht. Ed's Heinz Ad

Die Fehler, die von Dreh zu Dreh wiederkehren

Der erste ist, die Zuhörer-Einstellungen zu vergessen. Wenn du nur den hast, der spricht, kannst du im Schnitt keine Zeile kürzen, ohne dass ein Sprung sichtbar wird. Der Gegenschuss auf Georges weiter oben ist genauso nützlich, wenn er schweigt, wie wenn er spricht.

Ein glatzköpfiger Mann im Vordergrund von hinten und eine Frau mit Pferdeschwanz betrachten einen mattschwarzen Mercedes, dessen Beifahrer durch das offene Fenster zu sehen ist
Mercedes-AMG-Werbespot mit Brad Pitt. Der Over-the-Shoulder-Anschnitt hält den Zuhörer im Bild, nützlich zum Schneiden. BRAD PITT x Mercedes-AMG GT 4-Door Coupé

Der zweite Fehler ist das Fehlen einer Einstellung, die den Raum etabliert. Der Zuschauer muss verstehen, wo die Figuren sind, bevor du ihm näher an sie heranrückst. Der Master der Sequenz 3 übernimmt diese Rolle.

Weite Einstellung von drei Personen mit angeleinten Hunden, die über einen verschneiten Rasen vor einer neoklassizistischen Fassade mit Säulen gehen
Ariana Grande, positions. Eine Totale etabliert den Ort und die Position der Figuren, bevor man näher an sie heranrückt. Ariana Grande - positions (official video)

Dritter Fehler: Kamerabewegungen überschätzen. Eine Kamerafahrt ist auf dem Papier eine Linie. Am Set sind es Schienen, ein Team und Zeit. Wenn dir das Motivscouting zeigt, dass die Straße zu schmal ist, behalte die Absicht und ändere die Methode. Ein Schwenk kann die Arbeit einer Kamerafahrt übernehmen.

Vierter Fehler: zu viele Einstellungen drehen, „um sicher zu sein“. Jede überflüssige Einstellung frisst Zeit bei denen, die zählen. Das technische Drehbuch dient genau dazu, auszuwählen.

Beim Schreiben bleibst du sachlich. Keine schönen Sätze, sondern Handlungsverben. Nenne die Figuren beim Namen, statt „er“ oder „sie“ zu schreiben, sonst weiß bei Einstellung 14 niemand, wer im Bild ist. Vermeide auch das andere Extrem. Eine Einstellung ohne Achse, ohne Bewegung und ohne Absicht bringt am Set nichts.

Mach das Motivscouting, bevor du die Tabelle festzurrst. Einen Ort aufzulösen, den du nie gesehen hast, heißt Einstellungen zu schreiben, die du später umschreibst. Lies dann jede Einstellung dreimal. Allein, dann mit der davor und der danach, schließlich im ganzen Film.

Manche Regisseure kommen ohne aus, und man sagt oft, Godard habe nie eines gemacht. Das ist eine Entscheidung des Regisseurs. Aber um darauf zu verzichten, musst du wissen, was du verlierst.

Eine Übung, um das Auflösen zu lernen

Am wirkungsvollsten ist es, den Weg rückwärts zu gehen. Nimm eine Dialogszene, die du magst, hol dir ihre Bilder (füge den Link in Scenorama ein und wähle die Extraktion nach Einstellungswechsel) und rekonstruiere dann das technische Drehbuch Zeile für Zeile. Größe, Achse, Bewegung, Ton. Du wirst schnell sehen, wo der Regisseur seine Zuhörer-Einstellungen platziert hat.

Schreib danach zwei technische Drehbücher für dieselbe Szene. Das eine ruhig, mit wenigen langen Einstellungen. Das andere nervös, mit vielen kurzen Einstellungen. Dreh beide, auch mit dem Handy, und schneide sie nebeneinander. Dort verstehst du, was deine Tabelle alles entscheidet, noch bevor die Kamera läuft.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen technischem Drehbuch und Storyboard?

Das Storyboard zeichnet die Einstellungen, um Bildkomposition und Look des Films vorzubereiten. Das technische Drehbuch beschreibt jede Einstellung schriftlich, mit Größe, Achse, Bewegung, Optik und Ton. Beide ergänzen sich, aber das Storyboard ersetzt das technische Drehbuch nicht.

Wer schreibt das technische Drehbuch?

Der Regisseur, nachdem das Drehbuch geschrieben ist, oft mit Hilfe seines ersten Assistenten. Die Nummerierung der Einstellungen dient dem Assistenten anschließend dazu, den Drehplan zu erstellen.

Muss man den Ton im technischen Drehbuch notieren?

Die Praxis ist unterschiedlich. Manche Profis sagen, sie sähen fast nie Ton darin, während Schulen das Vergessen zu den häufigen Fehlern zählen. Sobald ein Ton eine Information trägt (ein Ticktack, ein Geräusch aus dem Off), notier ihn.

Wie nummeriert man die Einstellungen eines technischen Drehbuchs?

Am gängigsten sind Szenennummer, Punkt, Einstellungsnummer (3.1, 3.2). Manche bevorzugen Buchstaben (12A, 12B). In jedem Fall zählt ein bloßes Nachjustieren des Ausschnitts nicht als neue Einstellung.

Probier es mit deinem eigenen Video

Füge einen YouTube-, TikTok-, Instagram- oder Vimeo-Link ein. Scenorama extrahiert die Bilder, du beschriftest sie und exportierst dein Moodboard als PDF.

Franck MeyerVideograf, Gründer von Scenorama